Come March, California voters will get the chance to weigh in on sweeping changes proposed by Gov. Gavin Newsom to the state’s mental health funding system — including a $4.68…